Comprehensive analysis of phenotypic variation and selection strategies for yield-related traits in recombinant inbred lines of soybeans