Exploration of potential donors for machine-amenable traits in desi chickpea Cicer arietinum L.: towards enhancing agricultural automation and efficiency