Integrating principal component and regression analyses for genetic diversity and trait evaluation in oat genotypes