Unravelling genetic variability and trait association studies in red sorghum Sorghum bicolor L. Moench genotypes