Unveiling genetic basis of yield and salinity tolerance in rice Oryza sativa L. through insights from generation mean analysis